A1 · Ünite 13
nasıl hissettiğimi
Nasıl hissettiğini söyle ve bir arkadaşına sorunun ne olduğunu sor.
Yeni kelimeler
yoruldum
Açım
mutluyum
kendimi üzgün hissediyorum
Kızgınım
iyi misin?
neyin var?
İyi tanıdığınız, hasta veya üzgün görünen birine sorun.
Biraz molaya ihtiyacım var
konuşmak istemiyorum
Şimdilik bunu bir bütün ifade olarak öğrenin.
her şey yolunda
уморенyorgun
aç
щастливmutlu
тъженüzgün
ядосанkızgın
Nasıl hissediyorsun?
Bankta bir mola
Elena, bir arkadaşım
Защо мълчиш? Добре ли си?
Neden sessizsin? İyi misin?
Имам нужда от почивка.
Biraz molaya ihtiyacım var.
Elena, bir arkadaşım
Да седнем тук. Искаш ли да говорим?
Burada oturalım. Konuşmak ister misin?
Сега не ми се говори.
Şu anda konuşmak istemiyorum.
Elena, bir arkadaşım
Добре. Аз съм тук.
Elbette. Buradayım.
Dil bilgisi
Kendiniz hakkında “уморен съм”
veya “уморена съм”
deyin. “тъжно ми е”
'de “ми”
, duygunun size ait olduğu anlamına gelir. Yararlı bir ifade olarak “тъжно ми е”
'yi bir arada tutun.
Днес съм уморена от работа.
Bugün işten yorgunum.
Тъжно ми е без приятелите ми.
Arkadaşlarım olmadan üzülüyorum.
Добре ли си след пътя?
Yolculuktan sonra iyi misin?
Örnekler
Гладен съм. Има ли супа?
Açım. Çorba var mı?
Защо си толкова щастлив днес?
Bugün neden bu kadar mutlusun?
Не съм ядосана на теб.
Sana kızgın değilim.
Какво ти е, Елена?
Sorun ne Elena?
Имам нужда от малко почивка.
Biraz dinlenmeye ihtiyacım var.
Всичко е наред, благодаря ти.
Her şey yolunda, teşekkürler.