A1 · Ünite 14
Şehirde sabah
Sabahını planla ve yol tarifi iste.
Yeni kelimeler
yürüyüş için
günün planı
öğle yemeğine kadar
kahvaltıdan sonra
otelden
Sofya'nın merkezinde
arkadaşlarla
bu cadde boyunca
parka doğru
bütün gün boyunca
kahvaltı
Sabah öğünü.
хотелhotelotel
пешаpeshayürüyerek
налявоnalyavosola
надясноnadyasnosağa
bundan sonra
Otelin dışında
Maria, Sofya'dan bir arkadaş
Добро утро! Имаш ли план за деня?
Günaydın! Gün için bir planın var mı?
Да, искам да отида в центъра.
Evet merkeze gitmek istiyorum.
Maria, Sofya'dan bir arkadaş
Супер! До обяд съм свободна. Ще вървим пеша.
Harika! Öğle yemeğine kadar boşum. Yürüyeceğiz.
Maria, Sofya'dan bir arkadaş
При парка завиваме надясно.
Parktan sağa dönüyoruz.
Надясно, при парка. Разбрах!
Sağa, parkın yanında. Anladım!
Maria, Sofya'dan bir arkadaş
Да, точно така. Хайде!
Evet, aynen öyle. Hadi gidelim!
Dil bilgisi
Bulunduğunuz yer için “в”
'yi kullanın: “в центъра”
. Başlangıç noktası ve hedef için “от”
ve “до”
'yi kullanın: “от хотела до парка”
. “Ще”
planınızı işaretler: “ще бъда с приятели”
.
От хотела до парка е близо.
Otelden parka uzak değil.
Тя е в центъра на София.
Sofya'nın merkezinde.
Днес ще бъда с приятели.
Bugün arkadaşlarımla birlikte olacağım.
Örnekler
Имаме план за деня.
Gün için bir planımız var.
След закуска отиваме на разходка.
Kahvaltıdan sonra yürüyüşe çıkıyoruz.
Къде ще бъдеш до обяд?
Öğle yemeğine kadar nerede olacaksın?
По тази улица ли да вървя?
Bu caddede yürümeli miyim?
Автобусът отива ли към парка?
Otobüs parka doğru gidiyor mu?
Нямам време за дълга разходка.
Uzun bir yürüyüşe vaktim yok.
Ето вода за целия ден.
İşte bütün gün boyunca su.