Emir kipi: ти → “⁠стопли, намали, сложи⁠”; Ви́е → “⁠стоплете, намалете, сложете⁠”. Mutfakta arkadaşlar arasında ти biçimi, misafirlere ve tariflerde Ви́е biçimi kullanılır.

Стопли си супата в микровълновата — три минути са достатъчни.

Çorbanı mikrodalgada ısıt, üç dakika yeter.

Намали котлона, иначе яденето ще загори.

Ocağı kıs, yoksa yemek yanacak.

Emir kipi: вземи́, вземе́те

Örnekler

Подай ми отварачката, моля, не мога да отворя консервата.

Açacağı uzatır mısın lütfen, konserveyi açamıyorum.

Изсипи макароните в цедката и ги изплакни със студена вода.

Makarnayı süzgece dök ve soğuk suyla durula.

Изсуши рибата с кухненска хартия и включи аспиратора.

Balığı kâğıt havluyla kurula ve davlumbazı aç.

С точилката баба ми точи кори за баница.

Büyükannem banitsa yufkasını oklavayla açıyor.

Сложи си престилката, за да не си изцапаш дрехите.

Kıyafetlerini kirletmemek için önlüğü tak.

В тенджерата под налягане бобът става готов за час.

Düdüklü tencerede fasulye bir saatte pişer.

Сипи две мерителни чаши вода в тенджерата.

Tencereye iki ölçü kabı su koy.

Покрий тавата с фолио и я сложи във фурната.

Tepsinin üstünü folyoyla kapat ve fırına koy.

Вчера ми загоря оризът, защото говорих по телефона.

Dün telefonla konuşurken pirincim yandı.

С кухненския робот нарязвам зеленчуците за няколко секунди.

Mutfak robotuyla sebzeleri birkaç saniyede doğruyorum.

Derse başla