B1 · Ünite 15
Gizlilik ve şifreler
Verilerine kimlerin erişebileceğini ve bunları nasıl koruyacağını açıklayacaksın.
Yeni kelimeler
iki adımlı doğrulama
erişim izni
arama geçmişi
kişisel profil
güçlü şifre
benzersiz şifre
şifre yöneticisi
paylaşılan cihaz
genel ağ
istenmeyen erişim
veri koruma
otomatik çıkış
şifre
Dişil: “каква е паролата?”
mahremiyet
uygulama
Paylaşılan bilgisayarda
Nina, bir arkadaşım
Можеш да използваш компютъра ми. Искаш ли да запази паролата ти?
Bilgisayarımı kullanabilirsin. Şifreni kaydetmesini istiyor musun?
Не, благодаря. Това е споделено устройство.
Hayır, teşekkürler. Bu paylaşılan bir cihazdır.
Nina, bir arkadaşım
Разбирам. А как помниш толкова различни пароли?
Anlıyorum. Bu kadar çok farklı şifreyi nasıl hatırlıyorsun?
Използвам мениджър на пароли.
Şifre yöneticisi kullanıyorum.
Nina, bir arkadaşım
Приложението за снимки иска и микрофона. Нужен ли му е?
Fotoğraf uygulaması da mikrofonu istiyor. İhtiyacı var mı?
Нека първо видим за какво го използва.
Önce onu ne için kullandığını görelim.
Nina, bir arkadaşım
Днес само разглеждаме снимки. Нямаме нужда от този достъп.
Bugün sadece fotoğraflara bakıyoruz. Bu erişime ihtiyacımız yok.
Nina, bir arkadaşım
Като приключиш, излез от профила си.
Bitirdiğinde profilinden çıkış yap.
Nina, bir arkadaşım
Аз също ще включа автоматично излизане.
Otomatik oturum kapatmayı da etkinleştireceğim.
Nina, bir arkadaşım
И без това понякога забравям да изляза!
Bazen kendim çıkış yapmayı unutuyorum!
Örnekler
За всеки профил използвам силна и уникална парола.
Her profil için güçlü ve benzersiz bir şifre kullanıyorum.
Кой може да вижда снимките в личния ти профил?
Kişisel profilindeki fotoğrafları kimler görebilir?
Това приложение иска разрешение за достъп до микрофона.
Bu uygulama mikrofona erişim izni istiyor.
Не запазвай паролата на споделено устройство.
Şifreni paylaşılan bir cihaza kaydetme.
Мениджърът на пароли ми помага да не ги повтарям.
Parola yöneticisi, parolaları yeniden kullanmaktan kaçınmama yardımcı oluyor.
Двустепенното потвърждение добавя още една стъпка при вход.
İki adımlı doğrulama, oturum açarken başka bir adım ekler.
Историята на търсенето може да покаже какво те интересува.
Arama geçmişi ilgini çeken şeyleri ortaya çıkarabilir.
Провери името на публичната мрежа, преди да се свържеш.
Bağlanmadan önce genel ağın adını kontrol et.
Защитата на данните започва с малки ежедневни решения.
Veri koruma küçük günlük kararlarla başlar.
Включих автоматичното излизане, за да огранича нежелания достъп.
İstenmeyen erişimi sınırlamak için otomatik oturum kapatmayı etkinleştirdim.