“⁠Amaçları doğrultusunda⁠”, bir tanımı belirtilen metinle sınırlandırır. “⁠Olduğu kabul edilir⁠” ifadesi bu kapsamda eşdeğerliği tesis eder. Tanımı otomatik olarak başka bir belgeye aktarmayın.

За целите на този текст «копие» включва и цифрово изображение.

Bu metnin amaçları doğrultusunda, bir kopya aynı zamanda dijital bir görüntüyü de içerir.

Изразът «включително, но не само» изключва изчерпателност.

“⁠Bunlarla sınırlı olmamak üzere⁠” ifadesi, listenin tüm durumları kapsamadığını belirtir.

Yasal sözdizimi: kapsam, koşullar ve istisnalar

Örnekler

Съотнасям всяка употреба на термина с определението.

Terimin her kullanımını tanımıyla ilişkilendiriyorum.

Нека съотнесем примера с посочения критерий.

Örneği belirtilen kriterle ilişkilendirelim.

Достатъчен ли е само един видов признак?

Yalnızca tek bir ayırt edici özellik yeterli midir?

Не всяка прилика означава тъждество.

Her benzerlik özdeşlik anlamına gelmez.

В тесен смисъл терминът не обхваща устните сведения.

Dar anlamda terim sözlü bilgiyi kapsamamaktadır.

Определението важи независимо от носителя.

Tanım, ortamdan bağımsız olarak geçerlidir.

Изрично посоченият реквизит не може да се пропусне.

Açıkça belirtilen gerekli bir öğe atlanamaz.

При смяна на термина провери дали се сменя и обхватът.

Terimi değiştirirken kapsamının da değişip değişmediğini kontrol et.

Derse başla