A2 · Ünite 9
Benzin istasyonunda
Yakıt alacak, ödeme yapacak ve lastiklerini soracaksın.
Yeni kelimeler
бензиностанцияbenzin istasyonu
“Отивам да заредя”
'yi sık sık duyuyorsunuz - dolduracağım.
benzin
dizel
Günlük dilde “нафта”
da denir.
pompa
Kasada pompanı söylersin: “Колонка номер три”
.
depo dolusu
Halk dilinde: “до горе”
— “Заредих до горе”
(Depoyu tamamen doldurdum).
yakıt almak
Alışkanlık: “Всяка събота зареждам”
. Bir kez: “Трябва да заредя”
.
litre
oto yıkama
hava basmak
“Да си напомпам гумите”
— hava kompresörünü kullanırsın.
silecekler
“Течност за чистачки”
— cam suyu.
Kasada
Benzin istasyonu kasiyeri
Добър ден! Коя колонка?
İyi günler! Hangi pompa?
Колонка номер пет.
Beş numaralı pompa.
Benzin istasyonu kasiyeri
Дизел, тридесет и пет литра. Нещо друго?
Dizel, otuz beş litre. Başka bir şey?
Да, едно кафе и течност за чистачки.
Evet, bir kahve ve biraz cam suyu.
Benzin istasyonu kasiyeri
С карта или в брой?
Kart mı, nakit mi?
С карта, моля.
Kartla, lütfen.
Benzin istasyonu kasiyeri
Заповядайте, ето касовата бележка.
Buyurun, fişiniz.
Благодаря. Къде мога да си напомпам гумите?
Teşekkürler. Lastiklerime nerede hava basabilirim?
Benzin istasyonu kasiyeri
Компресорът е до автомивката.
Hava kompresörü oto yıkamanın yanında.
Örnekler
Колонка номер три, моля.
Üç numaralı pompa, lütfen.
Ще заредя пълен резервоар с дизел.
Depoyu dizelle dolduracağım.
Колко струва литър бензин днес?
Bugün benzinin litresi ne kadar?
Къде мога да си напомпам гумите?
Lastiklerime nerede hava basabilirim?
Трябва ми течност за чистачки.
Cam suyuna ihtiyacım var.
Плащам на касата вътре, с карта.
İçerideki kasada kartla ödüyorum.
Автомивката е зад бензиностанцията.
Oto yıkama benzin istasyonunun arkasında.
Заредих тридесет литра и платих петдесет евро.
Otuz litre aldım ve elli avro ödedim.