Bulgarca Öğren

A1 · Ünite 5

Kahvaltı, bavul ve çıkış

Kahvaltı saatlerini soracak, çıkış yapacak ve bavulunu bırakacaksın.

Derse başla

Yeni kelimeler

закускаzakuska

kahvaltı

Sabah öğünü.

багажбагажbagazh

bagaj

сметкасметкаsmetka

hesap

Restoranda sadece şunu söyle: “⁠Сметката, моля!⁠”

фактура

fatura

късноkasno

geç

До колко часа?Do kolko chasa?

saat kaça kadar?

освободяosvobodya

boşaltmak

“⁠Освободя стаята⁠” = çıkış yapmak, anahtarı teslim etmek.

оставяostavya

bırakmak

Son sabah

Resepsiyon görevlisi

Добро утро! Освобождавате ли стаята?

Günaydın! Çıkış mı yapıyorsunuz?

Да, ето ключа. Може ли сметката?

Evet, işte anahtar. Hesabı alabilir miyim?

Resepsiyon görevlisi

Заповядайте. Две нощувки и туристическата такса — сто и два евро.

Buyurun. İki gece artı turist vergisi — yüz iki avro.

С карта, моля. Може ли и фактура?

Kartla, lütfen. Fatura da alabilir miyim?

Resepsiyon görevlisi

Разбира се. Нещо друго?

Tabii. Başka bir şey?

Може ли да оставя багажа тук до обяд?

Bavulumu öğlene kadar burada bırakabilir miyim?

Resepsiyon görevlisi

Да, няма проблем. Всичко хубаво!

Evet, sorun değil. Her şey gönlünüzce olsun!

Örnekler

До колко часа е закуската?

Kahvaltı saat kaça kadar?

Трябва да освободя стаята до дванадесет.

Odayı on ikiye kadar boşaltmam gerekiyor.

Може ли да оставя багажа тук?

Bavulumu burada bırakabilir miyim?

Може ли да освободя стаята по-късно?

Daha geç çıkış yapabilir miyim?

Може ли фактура, моля?

Fatura alabilir miyim, lütfen?

Може ли да ми повикате такси?

Bana taksi çağırabilir misiniz?

Всичко беше чудесно, благодаря!

Her şey harikaydı, teşekkürler!

Derse başla