A2 · Ünite 12
Kreş ve anaokulu
Bir çocuğu anaokuluna nasıl kaydettireceğini ve ayrıntıları nasıl soracağını öğreneceksin.
Yeni kelimeler
Boş yerler
Anaokulu müdürü
Здравейте! С какво мога да ви помогна?
Merhaba! Size nasıl yardımcı olabilirim?
Здравейте! Синът ми е на три години. Имате ли свободни места?
Merhaba! Oğlum üç yaşında. Boş yeriniz var mı?
Anaokulu müdürü
Записването е онлайн, през системата на общината. После чакате класирането.
Kayıt internetten, belediyenin sistemi üzerinden yapılıyor. Sonra sıralamayı beklersiniz.
Кога излиза класирането?
Sıralama ne zaman açıklanıyor?
Anaokulu müdürü
В началото на юни. Ако го приемат, ще ви трябва и бележка от личния лекар.
Haziran başında. Kabul edilirse aile hekiminizden bir rapor da gerekecek.
Разбрах. А до колко часа е градината?
Anladım. Peki anaokulu saat kaça kadar açık?
Anaokulu müdürü
От седем сутринта до седем вечерта.
Sabah yediden akşam yediye kadar.
Чудесно, благодаря ви!
Harika, teşekkür ederim!
Örnekler
Дъщеря ми е на три години и тръгва на детска градина.
Kızım üç yaşında ve anaokuluna başlıyor.
Синът ми е на една година и ходи на ясла.
Oğlum bir yaşında ve kreşe gidiyor.
Записването е онлайн, през системата на общината.
Kayıt internetten, belediyenin sistemi üzerinden yapılıyor.
Детето ни е прието в група „Звездичка“.
Çocuğumuz Yıldızcık grubuna kabul edildi.
В колко часа можем да вземем детето?
Çocuğu saat kaçta alabiliriz?
За градината ни трябва бележка от личния лекар.
Anaokulu için aile hekimimizden rapor lazım.
Учителката на групата е много мила.
Grubun öğretmeni çok tatlı.