A1 · Ünite 0
Tabelaları oku
Kapılardaki, dükkânlardaki ve duraklardaki tabelaları tanıyacaksın.
Yeni kelimeler
giriş
Daire bloklarında girişler genellikle şu harflerle etiketlenir: “вх. А”.
çıkış
“Авариен изход”
= acil çıkış.
açık
Tabeladaki biçim. Dükkân “отворен”
, eczane “отворена”
.
kapalı
çekiniz
“дръпна”
(çekmek) fiilinin emir biçimi. Kibar: “дръпнете”
.
itiniz
“бутна”
(itmek) fiilinin emir biçimi. Kibar: “бутнете”
.
тоалетнаtoaletnatuvalet
Kapılarda: “М” = erkekler, “Ж” = kadınlar.
аптекаaptekaeczane
банкаbankabanka
Dişil: “банката”
— banka.
пощаposhtapostane
спиркаspirkadurak
merkez
“В центъра”
= şehir merkezinde.
Kapalı!
Yoldan geçen biri
Мога ли да ви помогна?
Yardımcı olabilir miyim?
Да, моля. Къде е аптеката?
Evet, lütfen. Eczane nerede?
Yoldan geçen biri
Ето там, до банката. Но сега е затворена.
Şurada, bankanın yanında. Ama şu an kapalı.
Жалко. Има ли друга аптека наблизо?
Yazık. Yakınlarda başka eczane var mı?
Yoldan geçen biri
Да, в центъра, до пощата. Тя е отворена. Приятен ден!
Evet, merkezde, postanenin yanında. O açık. İyi günler!
Örnekler
Извинете, къде е входът?
Affedersiniz, giriş nerede?
Аптеката е затворена в неделя.
Eczane pazar günü kapalı.
Извинете, къде е тоалетната?
Affedersiniz, tuvalet nerede?
Тази врата е изход, не вход.
Bu kapı giriş değil, çıkış.
На вратата пише „Дръпни“.
Kapıda “Çekiniz” yazıyor.
Банката е в центъра, до пощата.
Banka merkezde, postanenin yanında.