A1 · Ünite 0
Yol tarifi ve ulaşım
Yolu soracak, bilet alacak ve doğru durakta ineceksin.
Yeni kelimeler
nerede
Hem “nerede” hem “nereye”.
… nasıl gidebilirim?
налявоnalyavosola
надясноnadyasnosağa
направоnapravodümdüz
Dikkat: “направо”
sağa değil, dümdüz demektir. Sağ “надясно”
dur.
yakın
uzak
Bir yerden uzak: “далеч от центъра”
.
автобусavtobusotobüs
метроmetrometro
“с метро”
= metroyla; “в метрото”
= metroda.
таксиtaksitaksi
Taksiye binmeden önce camda gösterilen fiyatları kontrol edin.
билетbiletbilet
гараgaratren istasyonu
Sofya'nın ana istasyonu “Централна гара”
dır.
спиркаspirkadurak
inmek
Kalabalık otobüste insanlar “Слизате ли?”
diye sorar — İniyor musunuz?
İstasyona nasıl giderim?
Извинете, как да стигна до гарата?
Affedersiniz, istasyona nasıl gidebilirim?
Yoldan geçen biri
Далеч е. Вземете метрото — спирката е наляво.
Uzak. Metroya binin — istasyon solda.
Къде мога да купя билет?
Bileti nereden alabilirim?
Yoldan geçen biri
На касата или с банкова карта на входа.
Gişeden ya da girişte banka kartıyla.
Благодаря! А къде да сляза?
Teşekkürler! Peki nerede inmeliyim?
Yoldan geçen biri
На спирка „Централна гара“. Приятен път!
“Merkez İstasyon” durağında. İyi yolculuklar!
Örnekler
Вървете направо и после наляво.
Dümdüz gidin, sonra sola.
Далеч ли е центърът?
Merkez uzak mı?
Един билет за метрото, моля.
Bir metro bileti, lütfen.
Кой автобус отива до летището?
Havalimanına hangi otobüs gidiyor?
Слизам на следващата спирка.
Bir sonraki durakta iniyorum.