Polis

Къде е най-близкото полицейско управление?

Kade e nay-blizkoto politseysko upravlenie?

En yakın karakol nerede?

Искам да съобщя за кражба.

Iskam da saobshtya za krazhba.

Bir hırsızlığı bildirmek istiyorum.

Откраднаха ми портфейла.

Otkradnaha mi portfeyla.

Cüzdanım çalındı.

Откраднаха ми телефона.

Otkradnaha mi telefona.

Telefonum çalındı.

Откраднаха ми чантата.

Otkradnaha mi chantata.

Çantam çalındı.

Изгубих паспорта си.

Izgubih pasporta si.

Pasaportumu kaybettim.

Ограбиха ме.

Ograbiha me.

Soyuldum.

Нападнаха ме.

Napadnaha me.

Saldırıya uğradım.

Стана преди половин час.

Stana predi polovin chas.

Yarım saat önce oldu.

Стана в метрото.

Stana v metroto.

Metroda oldu.

Не видях лицето му.

Ne vidyah litseto mu.

Yüzünü görmedim.

Беше висок мъж с черно яке.

Beshe visok mazh s cherno yake.

Siyah montlu, uzun boylu bir adamdı.

Някой ме следи.

Nyakoy me sledi.

Biri beni takip ediyor.

Разбиха ми колата.

Razbiha mi kolata.

Arabama zorla girilmiş.

Откраднаха ми колата.

Otkradnaha mi kolata.

Arabam çalındı.

Трябва ми преводач.

Tryabva mi prevodach.

Tercümana ihtiyacım var.

Може ли да ми го обясните на английски?

Mozhe li da mi go obyasnite na angliyski?

Bana İngilizce açıklayabilir misiniz?

Не разбирам какво става.

Ne razbiram kakvo stava.

Ne olduğunu anlamıyorum.

Не съм направил нищо.

Ne sam napravil nishto.

Hiçbir şey yapmadım.

Ето личната ми карта.

Eto lichnata mi karta.

İşte kimlik kartım.

Може ли да се обадя на посолството?

Mozhe li da se obadya na posolstvoto?

Büyükelçiliğimi arayabilir miyim?

Къде е посолството на Украйна?

Kade e posolstvoto na Ukrayna?

Ukrayna Büyükelçiliği nerede?

Трябва ми документ за застраховката.

Tryabva mi dokument za zastrahovkata.

Sigortam için bir belge lazım.

Може ли копие от документа?

Mozhe li kopie ot dokumenta?

Belgenin bir kopyasını alabilir miyim?

Какво подписвам?

Kakvo podpisvam?

Neyi imzalıyorum?

Не искам да подписвам, преди да разбера.

Ne iskam da podpisvam, predi da razbera.

Anlamadan imzalamak istemiyorum.

Трябва ли да платя глоба?

Tryabva li da platya globa?

Ceza ödemem gerekiyor mu?

Може ли да ме придружите?

Mozhe li da me pridruzhite?

Benimle gelebilir misiniz?

Какво да правя сега?

Kakvo da pravya sega?

Şimdi ne yapmalıyım?

Колко време ще отнеме?

Kolko vreme shte otneme?

Ne kadar sürer?