Ulaşım

Къде е спирката?

Kade e spirkata?

Otobüs durağı nerede?

Кой автобус отива до центъра?

Koy avtobus otiva do tsentara?

Merkeze hangi otobüs gidiyor?

Къде се купуват билети?

Kade se kupuvat bileti?

Bileti nereden alabilirim?

Един билет, моля.

Edin bilet, molya.

Bir bilet, lütfen.

Един билет до Пловдив, моля.

Edin bilet do Plovdiv, molya.

Plovdiv'e bir bilet, lütfen.

Отиване и връщане.

Otivane i vrashtane.

Gidiş-dönüş.

Само отиване.

Samo otivane.

Tek yön.

Колко струва билетът?

Kolko struva biletat?

Bilet ne kadar?

Може ли да платя с карта в автобуса?

Mozhe li da platya s karta v avtobusa?

Otobüste kartla ödeyebilir miyim?

Къде да валидирам билета?

Kade da validiram bileta?

Bileti nerede onaylatacağım?

Къде е метрото?

Kade e metroto?

Metro nerede?

Къде е автогарата?

Kade e avtogarata?

Otogar nerede?

Къде е гарата?

Kade e garata?

Tren istasyonu nerede?

От кой перон тръгва влакът?

Ot koy peron tragva vlakat?

Tren hangi perondan kalkıyor?

Кога тръгва следващият автобус?

Koga tragva sledvashtiyat avtobus?

Bir sonraki otobüs ne zaman kalkıyor?

В колко часа пристига?

V kolko chasa pristiga?

Saat kaçta varıyor?

Влакът закъснява ли?

Vlakat zakasnyava li?

Tren rötarlı mı?

Къде мога да видя разписанието?

Kade moga da vidya razpisanieto?

Tarifeyi nerede görebilirim?

Има ли директен автобус до Варна?

Ima li direkten avtobus do Varna?

Varna'ya direkt otobüs var mı?

Трябва ли да се прекачвам?

Tryabva li da se prekachvam?

Aktarma yapmam gerekiyor mu?

Колко време се пътува до Бургас?

Kolko vreme se patuva do Burgas?

Burgaz'a ne kadar sürer?

Колко спирки са до центъра?

Kolko spirki sa do tsentara?

Merkeze kaç durak var?

Ще ми кажете ли кога да сляза?

Shte mi kazhete li koga da slyaza?

Ne zaman inmem gerektiğini söyler misiniz?

Ще слизате ли?

Shte slizate li?

İniyor musunuz?

Слизам на следващата.

Slizam na sledvashtata.

Bir sonraki durakta iniyorum.

Това е моето място.

Tova e moeto myasto.

Burası benim yerim.

Изпуснах автобуса.

Izpusnah avtobusa.

Otobüsü kaçırdım.

Как да стигна до летището?

Kak da stigna do letishteto?

Havalimanına nasıl gidebilirim?

От кой терминал е полетът ми?

Ot koy terminal e poletat mi?

Uçuşum hangi terminalden?

Багажът ми не пристигна.

Bagazhat mi ne pristigna.

Bavulum gelmedi.

До този адрес, моля.

Do tozi adres, molya.

Bu adrese, lütfen.

Колко ще струва до летището?

Kolko shte struva do letishteto?

Havalimanına ne kadar tutar?

Моля, включете апарата.

Molya, vklyuchete aparata.

Lütfen taksimetreyi açın.

Спрете тук, моля.

Sprete tuk, molya.

Burada durun, lütfen.