Болгарська мова
Робота й банк

A2Розділ 11

Робота й банк

Трудовий договір, відпустка, рахунок, картки

4 уроки22 хв37 слів

Пройдено 0 із 4 уроків

Уроки

  1. 1

    Трудовий договір

    Приблизно 5 хвилин · 22 кроки

    Почати
  2. 2

    Відпустка й лікарняний

    Приблизно 5 хвилин · 22 кроки

  3. 3

    У банку

    Приблизно 6 хвилин · 24 кроки

  4. 4

    Проблема з карткою

    Приблизно 6 хвилин · 24 кроки

1 зірка — урок завершено. 2 зірки — точність від 85%. 3 зірки — від 98%.

Чого навчишся

  1. Ти зрозумієш основні умови: зарплата, випробувальний строк, відпустка.
  2. Ти попросиш відпустку й повідомиш, що захворів(-ла) чи запізнюєшся.
  3. Ти відкриєш рахунок і запитаєш про картки й онлайн-банкінг.
  4. Ти заблокуєш картку, розпізнаєш шахрайство й запитаєш про кредит.

Починаючи роботу в Болгарії, ти підписуєш письмовий трудовий договір («⁠трудов договор⁠»); зарплату зазвичай перераховують на рахунок. Запам'ятай різницю між «⁠бруто⁠» і «⁠нето⁠». Для банківського рахунку потрібні посвідчення особи або паспорт. Банк ніколи не питає PIN-код телефоном. Це загальна інформація, а не юридична чи фінансова порада — правила змінюються, уточнюй в роботодавця, у банку або в НАП. Суми, строки й умови в діалогах наведено як приклади.

Нові слова

заплата

зарплата

пълно работно време

повний робочий день

фирма

фірма

позиция

посада

отпуск

відпустка

осигуровка

страховий внесок

трудов договор

трудовий договір

изпитателен срок

випробувальний термін