«Разбира се»
означає «звичайно», а обережніше — «Може би»
(можливо). Можна сказати й «Съгласен съм»
(я згоден; жінка каже «Съгласна съм»
). «Точно»
вживають і про час: «точно в осем»
(рівно о восьмій). Увага: російське «конечно» — не болгарське слово.
Відкрий Болгарію
Саме так!
Коли ти цілком погоджуєшся, скажи «Точно така!»
(саме так!) або «Така е»
(це правда).
Історія Болгарії
Ілюстрована історія Болгарії
Відкрий Болгарію
Бате і кака
«Бате»
спершу означає «старший брат», але так по-дружньому звертаються й до будь-якого чоловіка, трохи старшого за тебе, — таксиста, сусіда, незнайомця на вулиці: «Бате, къде е спирката?»
(друже, де зупинка?).
Ale.ch.geor · CC BY 4.0 · Джерело
_at_Vitosha_Station_(Sofia_Metro).jpg){kind=link}
Софійське метро
Софійське метро швидке, чисте й зручне: кілька ліній з'єднують центр зі спальними районами та аеропортом.
SPARKY358 · CC BY 4.0 · Джерело
Потягом
Болгарські потяги (БДЖ) повільні, зате дешеві й мальовничі — лінії через Іскирську ущелину та Родопи чудові.