Болгарська мова

Граматика · A2

Наказовий спосіб: вземи, вземете

Накази й поради мають форму для «⁠ти⁠» і для «⁠вие⁠»: «⁠пиши / пишете⁠», «⁠чакай / чакайте⁠».

Наказовий спосіб — це накази, поради, інструкції; ти часто почуєш його в лікаря й у магазині.

Вчи наказові форми однини й множини разом. Дві поширені схеми:

  • Приклади з -и / -ете: + -и / -ете: «⁠пишеш → пиши, пишете⁠» (пиши), «⁠говориш → говори, говорете⁠» (говори)
  • дієслова на -а-/-я- і після голосного: + -й / -йте: «⁠чакаш → чакай, чакайте⁠» (чекай), «⁠пиеш → пий, пийте⁠» (пий)

Неправильні, але всюди: «⁠ела⁠» (іди сюди), «⁠виж⁠» (дивись), «⁠дай⁠» (дай), «⁠яж⁠» (їж).

Заперечення: «⁠не⁠» + зазвичай недоконаний вид: «⁠Не тичай!⁠» (Не бігай!), «⁠Не забравяй!⁠» (Не забувай!)

Давай: «⁠Хайде да⁠» + дієслово: «⁠Хайде да тръгваме!⁠» — Ходімо!

Короткі слова — після дієслова: «⁠Кажи ми!⁠» (Скажи мені!), «⁠Дай ми го!⁠»

Ввічливість: форма «⁠вие⁠» + «⁠моля⁠»: «⁠Моля, седнете.⁠» — Сідайте, будь ласка.

тивие
пишапишипишете
говоряговориговорете
вземавземивземете
чакамчакайчакайте
пияпийпийте
дойдаелаелате
видявижвижте
дамдайдайте
ямяжяжте

Приклади

Вземете една чаша вода.

Візьміть склянку води.

Ела у нас в събота!

Приходь до нас у суботу!

Моля, говорете по-бавно.

Будь ласка, говоріть повільніше.

Не забравяй ключовете!

Не забудь ключі!

Хайде да хапнем нещо.

Давай щось перекусимо.

Кажи ми, ако имаш нужда от помощ.

Скажи мені, якщо тобі потрібна допомога.

Для тих, хто говорить твоєю мовою

Дуже схоже на «⁠пиши / читай⁠». Увага до множини: -ете, а не -іть: «⁠пишете⁠», «⁠говорете⁠». А «⁠ела⁠» (іди сюди) зовсім не схоже на «⁠йди сюди⁠».

Швидкий тест

Иване, ___ ми чашата, моля!

Госпожо Петрова, ___, моля.

«⁠Не забувай!⁠» другові — що правильно?

___ да тръгваме, вече е късно.

«⁠ела⁠» — наказова форма від «⁠дойда⁠» (прийти).

Граматика

Вид дієслова: купувам / купя

Більшість дієслів ідуть парами: недоконаний вид — для процесу й звички, доконаний — для однієї завершеної дії.

A2

Порівняння: по- і най-

«⁠по-⁠» перед прикметником — це «⁠більш / -іший⁠», «⁠най-⁠» — «⁠най-⁠»; «⁠ніж⁠» — це «⁠от⁠».

A2