Іменники чоловічого роду, що не називають людей, після числівника зазвичай мають лічильну форму: «два компютъра»
, «пет хотела»
. Назви людей уживай у звичайній множині: «двама учители»
, «двадесет учители»
.
Форми числівників для осіб «двама, трима, четирима»
можуть позначати чоловіків або змішану групу. Для групи лише з жінок: «две колежки»
. Порівняй «пет души»
і «пет стола»
.
Приблизну кількість передають «около сто»
, «десетина»
, «два-три». У складеному порядковому числівнику узгоджуй останню частину: «двадесет и първият ден»
, «двадесет и първата среща»
.
Десяткову кому читай словом «цяло»
: «12,5 %» — «дванадесет цяло и пет процента»
. Ціну «2,50 €» природно прочитати «две евро и петдесет цента»
. Розрізняй відсотки й відсоткові пункти: зростання з 20% до 25% — це п’ять відсоткових пунктів, але приріст на 25%.
| количество | предмети | лица |
|---|---|---|
| 2 | два стола | двама учители |
| 3 | три стола | трима учители |
| 4 | четири стола | четирима учители |
| 5 | пет стола | петима учители |
| около 10 | десетина стола | десетина учители |
Приклади
В екипа сме трима, но ни трябват четири компютъра.
Нас у команді троє, але потрібно чотири комп’ютери.
На срещата дойдоха две колежки и двама колеги.
На зустріч прийшли дві колеги і двоє колег.
Десетина учители се включиха в разговора.
До обговорення долучилися близько десяти вчителів.
За два-три дни ще проверим данните.
За два-три дні ми перевіримо дані.
Отстъпката е дванадесет цяло и пет процента.
Знижка становить дванадцять цілих п’ять десятих відсотка.
Двадесет и първата среща ще е във Варна.
Двадцять перше засідання відбудеться у Варні.
Для тих, хто говорить твоєю мовою
У болгарській після числівника немає відмінкового керування. «Пет стола»
має лічильну форму, а «пет учители»
— звичайну множину.
Швидкий тест
Замовляємо обладнання. Обери правильну форму.
пет компютъра
Назва комп’ютера не позначає людину; після«пет»потрібна лічильна форма.
Обери форму для двох чоловіків у команді.
двама инженери
Для назв людей потрібна звичайна множина«инженери», а не лічильна форма.
Як ви описуєте групу з трьох жінок?
три колежки
Для жінок вживай«три»з іменником у множині.
Прочитай 12,5% точно.
дванадесет цяло и пет процента
«Цяло»відокремлює цілу частину від десяткової частини.
Доповни: «Това е двадесет и ___ среща.»
първата
Остання частина порядкового числівника узгоджується з іменником жіночого роду«среща».
Підвищення з 20% до 25% – це п’ятивідсоткове підвищення.
Неправда
Різниця становить п'ять процентних пунктів. Відносне збільшення становить 5 ÷ 20 = 25%.