A1 · Розділ 2
Числа до 100 і вік
Ти навчишся рахувати до ста, питати й казати, скільки комусь років.
Нові слова
тридцять
Розмовно: «трийсет»
. 35 = «тридесет и пет»
— «и» перед останнім числом.
сорок
Просто «чотири» + «десять» — не «сорок»!
п'ятдесят
Від 50 до 90 наголос у кінці: «петдесет»
.
шістдесят
У мовленні часто звучить як «шейсет»
.
сімдесят
вісімдесят
дев'яносто
Просто «дев'ять» + «десять» — не «дев'яносто»!
стоstoрік
Скільки тобі років?
Ввічливо: «На колко години сте?»
Відповідь: «На двадесет години съм.»
рожден денrozhden denдень народження
«Честит рожден ден!»
— З днем народження!
День народження Івана
Іван, друг
Здравей! Днес имам рожден ден!
Привіт! У мене сьогодні день народження!
Честит рожден ден!
З днем народження!
Іван, друг
Благодаря! Познай на колко години съм.
Дякую! Вгадай, скільки мені років.
На тридесет ли си?
Тобі тридцять?
Іван, друг
Не, на тридесет и пет съм. А ти?
Ні, мені тридцять п'ять. А тобі?
Аз съм на двадесет и осем.
Мені двадцять вісім.
Іван, друг
Супер! Ела, има торта!
Супер! Ходи сюди, є торт!
Граматика
Більшість слів утворюють множину на -и: «година → години»
, «сестра → сестри»
, «баба → баби»
. Деякі неправильні — їх треба запам'ятати: «дете → деца»
, «брат → братя»
. Отже: «една година»
, але «пет години»
.
На тридесет и две години съм.
Мені тридцять два роки.
Дъщеря ми е на една година.
Моїй доньці один рік.
Дядо ми е на сто години!
Моєму дідусеві сто років!
Приклади
Иване, на колко години си?
Іване, скільки тобі років?
Баба ми е на осемдесет и пет.
Моїй бабусі вісімдесят п'ять.
На колко години е баща ви?
Скільки років вашому батькові?
Днес имам рожден ден.
Сьогодні в мене день народження.
Честит рожден ден, Мария!
З днем народження, Маріє!
Ние сме на една възраст.
Ми однолітки.
Не съм на двадесет, а на тридесет!
Мені не двадцять, а тридцять!