A1 · Розділ 5
Пори року та одяг
Ти навчишся називати пори року й казати, що ти носиш.
Нові слова
пора року
пролетproletвесна
Жіночий рід, хоч і закінчується на приголосний: «пролетта»
.
лятоlyatoліто
есенesenосінь
зимаzima
якеyakeкуртка
У множині наголос лишається на «я»: «яке → якета»
.
обувкиobuvkiвзуття
Один черевик — «обувка»
.
шапкаshapkaсветр
тенискаteniskaфутболка
носити
Купуєш теплу куртку
Продавчиня
Добър ден! Мога ли да ви помогна?
Добрий день! Вам допомогти?
Да, търся топло яке за зимата.
Так, шукаю теплу куртку на зиму.
Продавчиня
Това яке е много топло. Има и шапка в същия цвят.
Ця куртка дуже тепла. Є й шапка такого ж кольору.
Колко струва това яке?
Скільки коштує ця куртка?
Продавчиня
Осемдесет евро. А шапката е петнайсет.
Вісімдесят євро. А шапка — п'ятнадцять.
Добре, взимам якето и шапката.
Добре, беру куртку й шапку.
Продавчиня
Чудесно! Касата е ей там.
Чудово! Каса он там.
Граматика
«Улітку» = «през»
+ пора року з артиклем: «през лятото»
, «през зимата»
, «през есента»
. У розмові «през»
можна пропустити: «Зимата има сняг.»
През лятото ходим на море.
Улітку ми їздимо на море.
През зимата нося яке и шапка.
Узимку я ношу куртку й шапку.
В Банско зимата има много сняг.
У Банско взимку багато снігу.
Приклади
Годината има четири сезона.
У році чотири пори.
Пролетта в София е много хубава.
Весна в Софії дуже гарна.
През есента често вали.
Восени часто йде дощ.
Тази тениска е много хубава.
Ця футболка дуже гарна.
Тези обувки са ми малки.
Ці черевики мені малі.
Колко струва този пуловер?
Скільки коштує цей светр?
Кой сезон обичаш най-много?
Яку пору року ти любиш найбільше?
Днес нося тениска, защото е горещо.
Сьогодні я в футболці, бо спекотно.
Самостійна практика
Напишіть невеликий текст на тему «Дім і місця» за власними прикладами. Прочитайте вголос і порівняйте з моделлю.
- Я використовував слова з цього розділу.
- Я висловив свої думки повними реченнями.
- Я порівняв свою відповідь із моделлю та виправив незрозумілі частини.
Годината има четири сезона.
У році чотири пори.
Пролетта в София е много хубава.
Весна в Софії дуже гарна.
През лятото ходим на море.
Улітку ми їздимо на море.