Болгарська мова

A1 · Розділ 12

Можна попросити допомоги?

Попросиш допомоги й поясниш, що викликає труднощі.

Почати урок

Нові слова

няма нужда даnyama nuzhda da

немає потреби

Може ли помощ?Mozhe li pomosht?

Можна попросити допомоги?

правилноpravilno

правильно

самsam

значениеznachenie

значення

произношениеproiznoshenie

вимова

ударениеudarenie

наголос

Проверете, моля.Proverete, molya.

Перевірте, будь ласка.

Кое е правилно?Koe e pravilno?

Що правильно?

Може ли пример?Mozhe li primer?

Можна приклад?

правописpravopis

примерprimer

приклад

грешка

помилка

обяснявам

пояснювати

помогна

допомогти

«⁠Мога ли да ти помогна?⁠» (Можу допомогти?) — комусь: «⁠на Иван⁠», «⁠му⁠».

могаmoga

могти

Із «⁠да⁠» + дієслово: «⁠Не мога да ям месо.⁠»

трябва даtryabva da

треба

«⁠трябва⁠» не змінюється: «⁠трябва да вземам⁠», «⁠трябва да вземаш⁠».

повторетеpovtorete

повторіть

На «⁠ти⁠»: «⁠повтори⁠».

разбирамrazbiram

розуміти

изречениеizrechenie

речення

повторя

повторити

Попроси приклад і запитай, чи тобі записувати

Марія, учителька

Тук пише «лист». Разбираш ли?

Тут написано «⁠лист⁠». Розумієш?

Малко. Може ли пример?

Трохи. Можна приклад?

Марія, учителька

«Един лист хартия». На дървото също има листа.

«⁠Аркуш паперу⁠». На дереві теж є листя.

Сега разбирам. Трябва ли да пиша?

Тепер розумію. Треба записувати?

Марія, учителька

Няма нужда. Сега само слушай.

Не потрібно. Зараз лише слухай.

Граматика

«⁠Трябва да⁠» вказує на необхідність: «⁠Трябва да четеш⁠». «⁠Няма нужда да⁠» означає, що потреби немає: «⁠Няма нужда да пишеш⁠». Це не заборона. «⁠Трябва⁠» не змінюється: «⁠Трябва да чета⁠», «⁠Трябва да четем⁠».

Трябва да повторя изречението.

Мені треба повторити речення.

Няма нужда да пишеш всичко.

Тобі не потрібно все записувати.

Конструкція з «⁠да⁠»

Приклади

Извинете, може ли помощ?

Перепрошую, можна попросити допомоги?

Не мога да прочета тази дума.

Я не можу прочитати це слово.

Къде е ударението в «благодаря»?

Де наголос у слові «⁠благодаря⁠»?

Произношението ми правилно ли е?

У мене правильна вимова?

Може ли пример с тази дума?

Можна приклад із цим словом?

Не разбирам второто значение.

Я не розумію другого значення.

Проверете правописа, моля.

Перевірте правопис, будь ласка.

Децата могат да четат сами.

Діти вміють читати самостійно.

Кое е правилно: «аз» или «ас»?

Який варіант правильний: «⁠аз⁠» чи «⁠ас⁠»?

Почати урок