Болгарська мова

A1 · Розділ 13

Як я почуваюся

Розкажи про своє самопочуття й запитай друга, що з ним.

Почати урок

Нові слова

уморен съмumoren sam

я втомлений / втомлена

гладен съмgladen sam

я голодний / голодна

щастлив съмshtastliv sam

я щасливий / щаслива

тъжно ми еtazhno mi e

мені сумно

ядосан съмyadosan sam

я сердитий / сердита

добре ли си?dobre li si?

з тобою все гаразд?

какво ти е?kakvo ti e?

що з тобою?

Запитай близьку людину, якій, схоже, зле або сумно.

имам нужда от почивкаimam nuzhda ot pochivka

мені потрібен відпочинок

не ми се говориne mi se govori

мені не хочеться говорити

Поки що вивчи цей вислів як єдине ціле.

всичко е наредvsichko e nared

усе гаразд

уморенуморен

втомлений

гладенgladen

голодний

щастливщастлив

щасливий

тъжентъжен

сумний

ядосанядосан

сердитий

Как се чувстваш?

Як ти почуваєшся?

Перепочинок на лавці

Олена, подруга

Защо мълчиш? Добре ли си?

Чому ти мовчиш? З тобою все гаразд?

Имам нужда от почивка.

Мені потрібен відпочинок.

Олена, подруга

Да седнем тук. Искаш ли да говорим?

Сядьмо тут. Хочеш поговорити?

Сега не ми се говори.

Зараз мені не хочеться говорити.

Олена, подруга

Добре. Аз съм тук.

Гаразд. Я поруч.

Граматика

Про себе скажи «⁠уморен съм⁠» або «⁠уморена съм⁠». У «⁠тъжно ми е⁠» слово «⁠ми⁠» вказує на твоє відчуття. Вивчи «⁠тъжно ми е⁠» як єдиний вислів.

Днес съм уморена от работа.

Сьогодні я втомлена після роботи.

Тъжно ми е без приятелите ми.

Мені сумно без моїх друзів.

Добре ли си след пътя?

З тобою все гаразд після дороги?

Короткі слівця і порядок слів

Приклади

Гладен съм. Има ли супа?

Я голодний. Є суп?

Защо си толкова щастлив днес?

Чому ти сьогодні такий щасливий?

Не съм ядосана на теб.

Я не серджуся на тебе.

Какво ти е, Елена?

Що з тобою, Олено?

Имам нужда от малко почивка.

Мені потрібно трохи відпочити.

Всичко е наред, благодаря ти.

Усе гаразд, дякую тобі.

Почати урок