A1 · Розділ 14
Ранок у місті
Сплануй свій ранок і запитай дорогу.
Нові слова
на прогулянку
план на день
до обіду
після сніданку
від готелю
в центрі Софії
з друзями
цією вулицею
у бік парку
на весь день
сніданок
Це сніданок, а не закуска!
хотелhotelготель
пешаpeshaпішки
налявоnalyavoліворуч
надясноnadyasnoправоруч
після цього
Перед готелем
Марія, подруга з Софії
Добро утро! Имаш ли план за деня?
Доброго ранку! Маєш план на день?
Да, искам да отида в центъра.
Так, я хочу піти в центр.
Марія, подруга з Софії
Супер! До обяд съм свободна. Ще вървим пеша.
Чудово! До обіду я вільна. Підемо пішки.
Марія, подруга з Софії
При парка завиваме надясно.
Біля парку повертаємо праворуч.
Надясно, при парка. Разбрах!
Праворуч, біля парку. Зрозуміло!
Марія, подруга з Софії
Да, точно така. Хайде!
Так, саме так. Ходімо!
Граматика
За допомогою «в»
скажи, де ти: «в центъра»
. «От»
і «до»
позначають початок і кінець шляху: «от хотела до парка»
. «Ще»
вказує на план: «ще бъда с приятели»
.
От хотела до парка е близо.
Від готелю до парку недалеко.
Тя е в центъра на София.
Вона в центрі Софії.
Днес ще бъда с приятели.
Сьогодні я буду з друзями.
Приклади
Имаме план за деня.
У нас є план на день.
След закуска отиваме на разходка.
Після сніданку йдемо гуляти.
Къде ще бъдеш до обяд?
Де ти будеш до обіду?
По тази улица ли да вървя?
Мені йти цією вулицею?
Автобусът отива ли към парка?
Автобус їде в бік парку?
Нямам време за дълга разходка.
Не маю часу на довгу прогулянку.
Ето вода за целия ден.
Ось вода на весь день.