Иван и Никол искат да излязат в събота. Тя предлага постановката, която е гледала сестра ѝ. Той предпочита концерта в малкия клуб до парка. Отварят програмата на театъра. Спектакълът започва в седем и свършва в осем и половина. Билетите за партера са по осемнайсет евро, а за балкона — по дванайсет. Концертът започва в девет, затова решават да отидат и на двете места. Избират места на балкона, които са едно до друго. Никол ги купува в интернет. Ще се срещнат във фоайето на театъра в шест и половина. Иван обещава да не закъснява. «А телефона ще изключиш ли?» — пита Никол. «Да, още преди да се вдигне завесата!» — отговаря той.

Іван і Ніколь хочуть кудись піти в суботу. Вона пропонує виставу, яку бачила її сестра. Йому більше подобається концерт у маленькому клубі біля парку. Вони відкривають програму театру. Вистава починається о сьомій і закінчується о пів на дев’яту. Квитки в партер коштують вісімнадцять євро, а квитки на балкон — дванадцять. Концерт починається о дев’ятій, тож вони вирішують піти в обидва місця. Вони вибирають балконні місця поруч. Ніколь купує квитки онлайн. Вони зустрінуться у фойє театру о пів на сьому. Іван обіцяє не запізнюватися. «⁠А ти вимкнеш свій телефон?⁠» — питає Ніколь. «⁠Так, ще до того, як підніметься завіса!⁠» — відповідає він.

Приклади

Не виждам добре сцената от тази ложа.

Я погано бачу сцену з цієї ложі.

Клубът, за който ти казах, има концерт в събота.

У клубі, про який я тобі казав, у суботу буде концерт.

Билетите, които купих, са по дванайсет евро.

Квитки, які я купив, коштують по дванадцять євро.

Публиката ръкопляска, а завесата бавно се спуска.

Публіка аплодує, завіса повільно опускається.

Чуваш ли аплодисментите, които идват от залата?

Чуєш оплески, що долинають із залу?

Ще те чакам във фоайето, до гардероба.

Я чекатиму на тебе у фойє, біля гардероба.

Мога ли да купя билет с намаление на касата?

Чи можу я купити квиток зі знижкою в касі?

Почати урок