B1 · Розділ 15
Приватність і паролі
Ти пояснюватимеш, хто має доступ до твоїх даних і як ти їх захищаєш.
Нові слова
двоетапна перевірка
дозвіл на доступ
історія пошуку
особистий профіль
надійний пароль
унікальний пароль
менеджер паролів
спільний пристрій
публічна мережа
небажаний доступ
захист даних
автоматичний вихід
пароль
Жіночий рід: «каква е паролата?»
конфіденційність
застосунок
За спільним комп’ютером
Ніна, подруга
Можеш да използваш компютъра ми. Искаш ли да запази паролата ти?
Можеш скористатися моїм комп’ютером. Зберегти твій пароль?
Не, благодаря. Това е споделено устройство.
Ні, дякую. Це спільний пристрій.
Ніна, подруга
Разбирам. А как помниш толкова различни пароли?
Розумію. А як ти пам’ятаєш стільки різних паролів?
Използвам мениджър на пароли.
Я користуюся менеджером паролів.
Ніна, подруга
Приложението за снимки иска и микрофона. Нужен ли му е?
Застосунок для фото просить також доступ до мікрофона. Він йому потрібен?
Нека първо видим за какво го използва.
Спершу подивімося, для чого він його використовує.
Ніна, подруга
Днес само разглеждаме снимки. Нямаме нужда от този достъп.
Сьогодні ми лише переглядаємо фото. Цей доступ нам не потрібен.
Ніна, подруга
Като приключиш, излез от профила си.
Коли закінчиш, вийди зі свого профілю.
Ніна, подруга
Аз също ще включа автоматично излизане.
Я теж увімкну автоматичний вихід.
Ніна, подруга
И без това понякога забравям да изляза!
Я й сама іноді забуваю вийти!
Приклади
За всеки профил използвам силна и уникална парола.
Для кожного профілю я використовую надійний та унікальний пароль.
Кой може да вижда снимките в личния ти профил?
Хто може бачити фото у твоєму особистому профілі?
Това приложение иска разрешение за достъп до микрофона.
Цей застосунок просить дозвіл на доступ до мікрофона.
Не запазвай паролата на споделено устройство.
Не зберігай пароль на спільному пристрої.
Мениджърът на пароли ми помага да не ги повтарям.
Менеджер паролів допомагає мені не використовувати ті самі паролі повторно.
Двустепенното потвърждение добавя още една стъпка при вход.
Двоетапна перевірка додає ще один крок під час входу.
Историята на търсенето може да покаже какво те интересува.
Історія пошуку може показати, що тебе цікавить.
Провери името на публичната мрежа, преди да се свържеш.
Перевір назву публічної мережі, перш ніж підключатися.
Защитата на данните започва с малки ежедневни решения.
Захист даних починається з невеликих щоденних рішень.
Включих автоматичното излизане, за да огранича нежелания достъп.
Я ввімкнув автоматичний вихід, щоб обмежити небажаний доступ.