B2 · Розділ 12
Структурування аргументу
Ти пов’язуватимеш тезу, довід і приклад, не пропускаючи логічних кроків.
Нові слова
довід
обґрунтування
передумова
послідовність
Тут: порядок думок. У формі «последователността»
наголос переходить на означений артикль.
формулювати тезу
наводити приклад
перш за все
далі
з цього випливає
з цієї причини
достатні підстави
логічний зв'язок
відрізняти факт від думки
чітка позиція
упорядковувати доводи
на підтримку
обґрунтовувати
обґрунтувати
Підстава для думки, а не сварка (сварка — «кавга»
або «карам се»
).
висновок
«Правя извод»
= робити висновок.
Довід, а не гасло
Керівник клубу
Да подготвим предложението за двора. Каква е тезата ти?
Підготуймо пропозицію щодо двору. Яка твоя позиція?
Дворът трябва да е отворен в събота за квартални игри.
Внутрішній дворик має відкриватися по суботах для сусідських ігор.
Керівник клубу
Добре. Защо именно в събота?
Добре. Чому саме в суботу?
Керівник клубу
Не ни стига да кажем, че идеята е чудесна.
Сказати, що ідея чудова, недостатньо.
На първо място, тогава семействата имат повече свободно време.
По-перше, саме тоді родини мають більше вільного часу.
Керівник клубу
Имаме ли пример, а не само предположение?
Чи є у нас приклад, а не просто припущення?
Керівник клубу
Можем да преброим колко хора идват на близката площадка.
Ми можемо порахувати, скільки людей приходить на сусідній майданчик.
Да, но едно преброяване няма да покаже нуждите на всички.
Так, але один підрахунок не покаже потреби всіх.
Керівник клубу
Точно така. Ще опишем и границите на нашия извод.
Саме так. Ми також окреслимо межі нашого висновку.
Керівник клубу
А после ще проверим разходите за почистване.
А потім ми перевіримо витрати на прибирання.
Граматика
За допомогою «на първо място»
впорядковуй доводи. «Поради тази причина»
вводить наслідок, а «от това следва»
— висновок. Зв’язувальний вираз допомагає читачеві стежити за думкою, але не замінює відсутнього доводу.
На първо място, нека формулираме ясна теза.
Перш за все, давайте сформулюємо чітку позицію.
Предлагам дворът да е отворен в събота, защото в квартала липсва място за игри.
Я пропоную відкривати двір по суботах, тому що в районі бракує місця для ігор.
На следващо място, трябва да обмислим разходите.
Далі нам потрібно розглянути витрати.
Приклади
Какъв довод подкрепя това предложение?
Який довід підкріплює цю пропозицію?
Приведи пример, който можем да проверим.
Наведи приклад, який ми можемо перевірити.
Една снимка не е достатъчно основание за общ извод.
Одна фотографія не є достатньою підставою для загального висновку.
Не приемай предпоставката, без да я провериш.
Не приймай передумову, не перевіривши її.
Дворът е близо до домовете ни; поради тази причина до него се стига пеш.
Подвір'я близько до наших домівок; тому до нього можна дійти пішки.
От това следва, че не е необходим допълнителен транспорт.
Звідси випливає, що додатковий транспорт непотрібний.
Обосновката е ясна, но логическата връзка с извода липсва.
Обґрунтування зрозуміле, але логічного зв’язку з висновком немає.