A1 · Розділ 6
Загублена дитина
Ти покличеш на допомогу й опишеш дитину: вік, одяг, волосся.
Нові слова
детеdeteдитина
Множина: «деца»
(діти).
донька
низький
червенчервоний
Колір мартениці, першого великоднього яйця й прапора.
знайти
одягнений
«Облечен е в синьо яке»
= на ньому синя куртка.
волосся
Болгарською — однина: «руса коса»
(світле волосся).
охорона
У торговому центрі
Помощ! Не мога да намеря дъщеря си!
Допоможіть! Я не можу знайти доньку!
Охоронець
Спокойно. На колко години е?
Спокійно. Скільки їй років?
На шест. Казва се Елица.
Шість. Її звати Еліца.
Охоронець
Как е облечена?
У що вона одягнена?
С розова тениска и сини дънки.
Рожева футболка й сині джинси.
Охоронець
Добре. Веднага съобщавам на охраната. Останете тук.
Добре. Негайно повідомляю охорону. Залишайтеся тут.
Охоронець
Намерихме я! Ето я, при касите.
Ми її знайшли! Ось вона, біля кас.
Приклади
Не мога да намеря сина си!
Я не можу знайти сина!
Дъщеря ми е на пет години.
Моїй доньці п'ять років.
Облечена е в червено яке.
Вона в червоній куртці.
Има руса коса.
У неї світле волосся.
Нисък е и има тъмна коса.
Він невисокий і має темне волосся.
Моля, повикайте охраната!
Будь ласка, покличте охорону!
Намерихме го! Тук е!
Ми його знайшли! Він тут!