A1 · Розділ 2
Біля прилавка
Ти замовлятимеш сир на грами, нарізаний, і зрозумієш слово «промоция»
.
Нові слова
кілограм
«едно кило домати»
— кіло помідорів, без відмінка.
пів кіло
дайте мені
Звично й ввічливо на ринку, особливо з «моля»
.
Скільки коштує?
Про кілька речей: «Колко струват?»
Після числа: «двеста грама»
, а не «двеста грамове»
.
шматок
прилавок
везнаveznaваги
нарізаний
акція
«На промоция»
= дешевше на кілька днів.
Сир на грами
Продавець за прилавком
Следващият, моля!
Наступний, будь ласка!
Двеста грама кашкавал, моля.
Двісті грамів жовтого сиру, будь ласка.
Продавець за прилавком
Нарязан ли го искате?
Вам нарізати?
Да, нарязан, моля.
Так, нарізаний, будь ласка.
Продавець за прилавком
Малко повече е — двеста и двадесет грама. Става ли?
Трохи більше — двісті двадцять грамів. Нічого?
Да, няма проблем.
Так, без проблем.
Продавець за прилавком
Заповядайте. Нещо друго?
Прошу. Щось іще?
Приклади
Двеста грама сирене, моля.
Двісті грамів білого сиру, будь ласка.
Може ли кашкавала нарязан?
Можна жовтий сир нарізаним?
Едно парче баница, моля.
Шматок баниці, будь ласка.
Везната е до плодовете.
Ваги поруч із фруктами.
Ябълките са на промоция.
Яблука по акції.
Малко повече е, става ли?
Трохи більше вийшло, нічого?
Колко струва килото?
Скільки коштує кілограм?