A1 · Розділ 2
На касі
Ти відповіси на питання на касі: картка клієнта, пакет, готівка чи картка.
Нові слова
торбичкаtorbichkaпакет
У магазинах за пакет зазвичай треба доплатити.
с картаs kartaкарткою
готівкою
PIN-код
касовий чек
дребниdrebniдрібні
«Нямам дребни»
— у мене немає дрібних грошей.
картка клієнта
Касири часто питають коротко: «Карта имате ли?»
— мають на увазі саме її.
каса самообслуговування
Три питання на касі
Касирка
Добър ден! Карта имате ли?
Добрий день! Картка (клієнта) є?
Не, нямам клиентска карта.
Ні, у мене немає картки клієнта.
Касирка
Торбичка?
Пакет?
Не, благодаря, имам.
Ні, дякую, у мене є.
Касирка
Двадесет и три евро и осем цента. В брой или с карта?
Двадцять три євро вісім центів. Готівкою чи карткою?
С карта.
Карткою.
Касирка
Заповядайте, бележката. Приятен ден!
Ось ваш чек. Гарного дня!
Приклади
Имате ли клиентска карта?
У вас є картка клієнта?
Не, нямам. Плащам с карта.
Ні, немає. Я плачу карткою.
Една торбичка, моля.
Один пакет, будь ласка.
Не ми трябва торбичка.
Мені не потрібен пакет.
Въведете ПИН кода, моля.
Введіть PIN-код, будь ласка.
Касата на самообслужване не работи.
Каса самообслуговування не працює.
Заповядайте, ето ви бележката.
Прошу, ось ваш чек.