Переказування
Нікола виправляє свою помилку
Нікола, сусід та учасник групи
Здравейте, аз съм Никола от кварталната група
Аудіювання
Тренуй слух із болгарськими аудіозаписами.
B2 · 12 текстів
Медіа та громадська думка
Голос репортера
Віра, репортер; аудіокоментар для сайту
Здравейте, аз съм Вера от местния сайт
Кар'єра
Голосове повідомлення після пробного проєкту
Іван, претендент на нову роль
Здравей, Елена! Иван е
Освіта та наука
Не лише «дякую»
Марія, учасниця семінару
Здравей, Елена! Аз съм Мария, от групата в библиотеката
Суспільство і право
Голосове повідомлення після звіту
Димитр, волонтер із команди
Здравейте, аз съм Димитър
Економіка
Голосове повідомлення перед зустріччю
Віра, координаторка навчального проєкту
Здравейте, аз съм Вера от екипа на учебния проект
Охорона здоров’я
Повідомлення після зустрічі
Вера, координаторка зустрічі
Здравейте, аз съм Вера от екипа на центъра
Мистецтво та література
Нікол про зустріч, якої ми не бачимо
Нікол, авторка оповідання; голосове повідомлення
Здравейте, аз съм Никол, авторката на разказа за спирката
Історія та політика
Запрошення на історичну прогулянку
Віра, організаторка
Здравейте, аз съм Вера от читалището
Мова про мову
Голосове повідомлення від Міли
Міла, бібліотекарка
Здравейте, аз съм Мила от библиотеката
C1 · 12 текстів
Функціональні стилі
Голос команди
Ніна, організаторка майстерні
Здравейте, аз съм Нина от екипа на библиотеката
Фразеологія
Ще одне редагування, а не ще одна ідіома
Віра, редакторка; голосове повідомлення Антонові
Здрасти, Антоне, Вера съм
Академічна болгарська
Після семінару: що нам змінити?
Керівниця семінару з академічного письма
Здравейте, колеги
Медіаграмотність
Перш ніж відповісти читачці
Редактор вигаданого видання «Районна розмова»
Това е измислена гласова бележка от редактор до екипа му.
Болгарська література І
Голосове повідомлення від Міли
Міла, організатор читацького клубу
Здравейте, аз съм Мила от читателския клуб
Наука і техніка
Не лише ще один екран
Олена, організатор вигаданого пілотного проекту; голосове повідомлення команді
Здравейте, колеги! Елена съм
Суспільство та цінності
Що ми змінили після двох зустрічей
Неда, координаторка вигаданої районної майстерні
Здравейте, аз съм Неда и координирам кварталната работилница
Публічні виступи
Голосове повідомлення після репетиції
Віра, організаторка зустрічі
Здрасти, изпращам ти бележките от репетицията, докато още ги помня
C2 · 10 текстів
Поезія
Голоси після репетиції
Олена, ведуча книжкового подкасту
Здравейте, това е краткият ни подкаст от библиотеката
Історія мови
Чому ми зберегли старе слово
Олена, редакторка аудіоекскурсії
Здравейте! Аз съм Елена, редактор на аудиоразходката към нашата въображаема изложба
Діалекти
Що ми дізналися після запису
Ніна, редактор освітнього подкасту
Здравейте, аз съм Нина от екипа на подкаста
Правова та адміністративна болгарська
Олена уточнює
Олена, координаторка пробного прийому
Здравейте, аз съм Елена от екипа, който подготви пробния вечерен прием
Публіцистика
Голосове повідомлення від редактора
Марія, редакторка районного видання
Здравей, изпращам ти няколко бележки за отговора до Елена и Иван
Гумор і гра слів
Перерва для годинника
Іван, виконавець оригінального сценічного монологу
Добър вечер! Вчера умният ми часовник ми каза, че съм се движил малко
Культурний код
На одну репетицію менше
Нелі, голосове повідомлення волонтерам
Здравейте, изпращам ви последните уточнения за събота