Поліція

Къде е най-близкото полицейско управление?

Kade e nay-blizkoto politseysko upravlenie?

Де найближчий поліцейський відділок?

Искам да съобщя за кражба.

Iskam da saobshtya za krazhba.

Я хочу заявити про крадіжку.

Откраднаха ми портфейла.

Otkradnaha mi portfeyla.

У мене вкрали гаманець.

Откраднаха ми телефона.

Otkradnaha mi telefona.

У мене вкрали телефон.

Откраднаха ми чантата.

Otkradnaha mi chantata.

У мене вкрали сумку.

Изгубих паспорта си.

Izgubih pasporta si.

Я загубив / загубила паспорт.

Ограбиха ме.

Ograbiha me.

Мене пограбували.

Нападнаха ме.

Napadnaha me.

На мене напали.

Стана преди половин час.

Stana predi polovin chas.

Це сталося пів години тому.

Стана в метрото.

Stana v metroto.

Це сталося в метро.

Не видях лицето му.

Ne vidyah litseto mu.

Я не бачив / бачила його обличчя.

Беше висок мъж с черно яке.

Beshe visok mazh s cherno yake.

Це був високий чоловік у чорній куртці.

Някой ме следи.

Nyakoy me sledi.

Хтось за мною стежить.

Разбиха ми колата.

Razbiha mi kolata.

У мою машину проникли зі зломом.

Откраднаха ми колата.

Otkradnaha mi kolata.

У мене викрали машину.

Трябва ми преводач.

Tryabva mi prevodach.

Мені потрібен перекладач.

Може ли да ми го обясните на английски?

Mozhe li da mi go obyasnite na angliyski?

Можете пояснити мені англійською?

Не разбирам какво става.

Ne razbiram kakvo stava.

Я не розумію, що відбувається.

Не съм направил нищо.

Ne sam napravil nishto.

Я нічого не зробив / не зробила.

Ето личната ми карта.

Eto lichnata mi karta.

Ось моє посвідчення особи.

Може ли да се обадя на посолството?

Mozhe li da se obadya na posolstvoto?

Можна зателефонувати до посольства?

Къде е посолството на Украйна?

Kade e posolstvoto na Ukrayna?

Де посольство України?

Трябва ми документ за застраховката.

Tryabva mi dokument za zastrahovkata.

Мені потрібен документ для страховки.

Може ли копие от документа?

Mozhe li kopie ot dokumenta?

Можна копію документа?

Какво подписвам?

Kakvo podpisvam?

Що я підписую?

Не искам да подписвам, преди да разбера.

Ne iskam da podpisvam, predi da razbera.

Я не хочу підписувати, поки не зрозумію.

Трябва ли да платя глоба?

Tryabva li da platya globa?

Я маю сплатити штраф?

Може ли да ме придружите?

Mozhe li da me pridruzhite?

Можете мене супроводити?

Какво да правя сега?

Kakvo da pravya sega?

Що мені тепер робити?

Колко време ще отнеме?

Kolko vreme shte otneme?

Скільки часу це займе?